北陸福井の旅行「かなざわら あわら市」の観光や特産品、温泉宿泊の観光ガイド「あわら市観光協会」

あわら市観光協会

About Awara City

아와라 온천 시설

미노야 다이헤카쿠

묵직한 느낌의 현관 「효몬」을 지나면 아름다운 나무들이 맞아드립니다.

〒910-4105 아와라시 후나쓰 50-1-1

TEL. 0776-78-5566

FAX. 0776-78-7180

하나노야도 후쿠주

당 여관은 객실 17실의 소규모의 원탕 일식 온천입니다. 에치젠 철도 아와라 온천가로부터 도보 3분으로 아와라온천의 중앙에 위치하며, 거리 산책이나 쇼핑에도 편리합니다.

〒910-4104 4-801 아와라시 온센 4-801

TEL. 0776-77-2280

FAX. 0776-78-7163

고메와 호텔

아와라 제일의 온천원을 가지며, 재사용하지 않고 완전히 흘려보내는 100% 천연온천(열교환기를 사용)의 목조 일식 숙소. 지역 식품을 사용하며, 쌀은 아와라산 고시히카리를 사용한 요리로 모시고 있습니다. 작은 숙소만의 세심한 서비스와 태평함이 신조입니다.

〒910-4104 아와라시 온센 1-306

TEL. 0776-77-2047

FAX. 0776-78-7047

하쿠와소 호텔

매일아침 요리장이 시장에 나가서 신선한 동해의 제철 해산물 요리로 모십니다. 독립된 단독주택인 「하나레・후케쓰안」, 노천탕이 딸린 객실, 전세 노천탕을 이용해 주십시오.

〒910-4104 아와라시 온센 5-1201

TEL. 0776-78-7000

FAX. 0776-78-7888

쓰루야 호텔

자가 원천 100%의 재사용하지 않고 흘려보내는 온천. 예로부터 전해지는 오래된 온천 여관

〒910-4104 4-601 아와라시 온센 4-601번지

TEL. 0776-77-2001

FAX. 0776-78-7002

아와라 국제호텔 미마쓰

마음이 느긋해지는 미송 단정한 정원, 회랑 정원. 그 회랑 정원을 내려다보는 5층 「요요노카이」와 4층 「유유노카이」 28실의 노천탕이 딸린 객실은 일식, 일식서양식 외에도 2세대, 3세대 여러분들이 2개의 객실을 이으실 수 있는 커넥트룸이 있습니다.

〒910-4105 26-10 아와라시 후나쓰 26-10

TEL. 0776-77-2600

FAX. 0776-78-7048

그란디아 호센

일본 정원을 중심으로 일식과 양식이 멋지게 조화된 일본 여관입니다. 전망대욕탕은 스케일도 크며, 노송나무탕, 자쿠지탕, 사우나, 노천탕 등을 즐기실 수 있습니다.

〒910-4105 43-26 아와라시 후나쓰 43-26

TEL. 0776-77-2555

FAX. 0776-77-2592

세후소 호텔

아름다운 꽃과 촉촉한 녹림, 그리고 상쾌한 바람에 둘러싸인 윤택한 세계, 세후소의 정원 노천탕에 느긋하게 들어가서 사계를 사랑하고 하늘을 우러러본다. 시간이 가는 것을 잊고 아와라온천만의 사치스러움, 고급스런 안락함과 함께 개성이 풍부한 세후소 자랑의 탕을 만끽해 주십시오.

〒910-4104 3-803 아와라시 온센 3-803

TEL. 0776-77-2500

FAX. 0776-77-2515

세류카쿠 호텔

한 번에 100명이 입욕 가능한 호쿠리쿠 제일의 대거석탕이 있는 아와라온천의 온천여관 온천숙소. 에치젠 게나 새우 등, 동해의 해산물을 사용한 요리가 자랑입니다.

〒910-4127 아와라시 니시온센 1-102

TEL. 0776-77-3100

아와라 호텔 야기

창업 120여년. 전통있는 평온한 분위기와 일본 정원이 방문하는 사람들의 마음을 아늑하게 한다. 2003년에는 분위기있는 정원 노천탕 「후안」이 완성되어 전통과 모던한 공간미의 융합이 화제가 되고 있다. 후쿠이현에서는 제1호인 일본 온천협회인증 노천탕으로 아와라온천중에서도 굴지의 탕량과 온천질을 자랑한다. 또한, 동해에서 지역 특산물을 음미한 요리는 아와라 굴지라는 평판을 가진다.

〒910-4104 아와라시 온센 4-418

TEL. 0776-78-5000

FAX. 0776-77-1795

베니야 호텔

메이지17년(1884년) 창업. 전관을 차실풍으로 만들어서 대단히 차분한 분위기입니다. 4개의 온천원으로부터 넘쳐나는 온천은 재사용하지 않고 흘려보내며, 지역의 엄선된 요리를 드시는 점포 자랑의 회석요리가 여러분을 행복한 한 때로 안내해 드립니다.

〒910-4104 아와라시 온센 4-510

TEL. 0776-77-2333

FAX. 0776-78-7308

하세가와

느긋하게 쉬실 수 있는 순일식풍 숙소입니다.

〒910-4103 아와라시 후타오모테 48-14

TEL. 0776-77-2164

FAX. 0776-78-5115

하이야 호텔

2006년 7월, 메이지 17년(1884년) 창업한 전통있는 여관이 현관, 로비, 대용탕을 개장 오픈. 창업 이래 소중하게 유지해온 일본식의 안락함과 계절감 넘치는 순일식풍의 숙소입니다.

〒910-4104 아와라시 온센 2-205

TEL. 0776-78-5555

FAX. 0776-77-2424

마쓰야 센센

원천 대욕탕, 대노천탕・센노코보레탕과 원천 노천탕이 딸린 객실 특별 플로어 「도키와스레리자」 한정된 고객만의 원랭크 위의 고급스런 휴식 시간을 여러분에게.

〒910-4105 31-24 아와라시 후나쓰 31-24

TEL. 0776-77-2560

FAX. 0776-77-3540